Produktdesign, UX og lokalisering
Et system lykkes når folk kan bruke det uten å tenke over det. Vi utformer grensesnittet sammen med systemet bak, tester ideer tidlig med prototyper og forbereder produkter for mer enn ett språk og marked.
Dette gjør vi
Design av brukeropplevelser, raske prototyper og programvare levert på flere språk for internasjonale markeder.
UX- og grensesnittdesign
Grensesnitt utformet rundt hverdagen til dem som bruker dem, på PC, nettbrett og telefon.
Raske prototyper
Rask applikasjonsutvikling og naturtro prototyper, slik at en idé kan testes før hele investeringen gjøres.
Internasjonalisering og lokalisering
Én kodebase levert på flere språk, med oversettelsesarbeidet planlagt fra starten.
Synlighet i søk og KI
Strukturerte data, lokaliserte titler og beskrivelser og nettstedskart, slik at søkemotorer og KI-assistenter kan lese og sitere hver side.
E-læring og kunnskapsplattformer
Læringsplattformer, forfatterverktøy og innholdsavspillere.
Hvor erfaringen kommer fra
Et omsorgssystem for pleiepersonell
Fabrice ledet den grafiske utformingen og brukeropplevelsen i en plattform for digitalt sykehjem, slik at personalet kunne følge pleieplaner og rutiner med minst mulig friksjon på PC og nettbrett.
Lokalisering av en verdensomspennende spillansering
Ledelse av hele lokaliseringsarbeidet for nettspillet Age of Conan.
Dette nettstedet på seks språk
eyeone.com kjører på engelsk, norsk, fransk, thai, vietnamesisk og kinesisk fra én kodebase, med hvert språk på sitt eget domene.
Se de andre kompetanseområdene
Har dere et prosjekt der denne erfaringen kan hjelpe?
Fortell oss hva dere planlegger, så forteller vi hvordan vi ville gått fram.
